1
00:01:51,240 --> 00:01:55,677
او بهترین نوازنده ارگ بود
در کلیسای جامع ورمز

2
00:01:56,800 --> 00:02:02,079
- شما سبک بسیار مشابهی دارید.
- باخ به عنوان Der Führer جاودانه است.

3
00:02:02,200 --> 00:02:06,194
این حساسیت معنوی
دستان حقیر مرا هدایت می کند

4
00:02:06,320 --> 00:02:11,156
آفرین، شلنبرگ.
Der Führer از ما کمک می خواهد.

5
00:02:11,280 --> 00:02:15,911
دشمنان خطرناکی نفوذ کرده اند
قلب آلمان

6
00:02:16,040 --> 00:02:20,079
منظورم ارتش است
فرماندهان و ژنرال ها

7
00:02:20,200 --> 00:02:25,229
آنها توطئه گر و خائن هستند.
آنها ارتش Der Führer را کاهش می دهند

8
00:02:25,360 --> 00:02:29,194
به گله ای از گوسفندان زوزه کش و ترسو.

9
00:02:29,320 --> 00:02:35,350
وظیفه شما فاش کردن خواهد بود
این خائنان، شلنبرگ.

10
00:02:37,200 --> 00:02:39,919
شما وکالت نامحدود دریافت می کنید.

11
00:02:40,340 --> 00:02:45,414
من می خواهم خائن را افشا کنم
و برای رایش سوم مفید باشد.

12
00:02:45,540 --> 00:02:51,616
من از اعتماد Der Führer مفتخرم.
خشم او به خائن برخورد می کند.

13
00:02:51,740 --> 00:02:57,213
به عنوان ساز او
من با سپاس از دستورات او اطاعت خواهم کرد.

14
00:02:58,140 --> 00:03:00,590
Der Führer اطلاع رسانی خواهد شد.

15
00:03:09,760 --> 00:03:15,597
افتخار دیدار را مدیون او هستم
با شلنبرگ بزرگ؟

16
00:03:15,720 --> 00:03:18,951
- کنیاک؟
- درست مثل قدیم.

17
00:03:19,080 --> 00:03:22,118
بله، درست است؟

18
00:03:30,860 --> 00:03:36,617
چرا منو اینجا صدا کردی هانس؟
نه به خاطر قدیم.

19
00:03:37,040 --> 00:03:42,877
من به ده دختر نیاز دارم
زیباترین فاحشه هایی که می توانید پیدا کنید.

20
00:03:43,000 --> 00:03:48,916
هانس، می فهمی چه می خواهی؟
بهترین دختران کار می کنند، شما این را می دانید.

21
00:03:49,040 --> 00:03:52,670
ما در جنگ هستیم
و مورد تقاضا هستند.

22
00:03:52,800 --> 00:03:59,513
آنها را فقط در کمپ ها پیدا می کنم
که مافوق شما استفاده می کنند.

23
00:03:59,640 --> 00:04:03,599
متاسفم اما نمی توانم
ببخشید کمک

24
00:04:07,000 --> 00:04:11,156
آیا نام Ravensburg Eva را می دانید؟

25
00:04:11,280 --> 00:04:14,838
چی میگی
میدونی که من تاثیر دارم هانس.

26
00:04:14,960 --> 00:04:19,830
نفوذ شما کمکی نخواهد کرد
اگر به دست اشتباه بیفتد

27
00:04:19,960 --> 00:04:23,476
ایوا عزیزم...

28
00:04:28,080 --> 00:04:31,596
خوب، همانطور که شما می خواهید، هانس.
دخترا رو میارم

29
00:04:32,120 --> 00:04:35,511
تصمیم عاقلانه ایوا

30
00:04:35,640 --> 00:04:40,919
اما به یاد داشته باشید که شما و
بقیه دخترا واسه من کار میکنن

31
00:04:41,040 --> 00:04:44,112
- گوش کن هانس...
- نه، اینجا باید گوش کنی.

32
00:04:44,240 --> 00:04:50,759
ماموریت مخفی است. وقتی دختر داری
دستورالعمل های بیشتری دریافت خواهید کرد.

33
00:04:51,560 --> 00:04:55,440
امروز شما آموزش خود را شروع می کنید.

34
00:04:57,120 --> 00:05:01,432
تو مجبور نبودی
اما شما به عنوان داوطلب آمدید ...

35
00:05:01,560 --> 00:05:06,270
و بنابراین شما خود را به طور کامل به این کار متعهد می کنید

36
00:05:06,400 --> 00:05:09,552
بدون کوچکترین رزرو

37
00:05:09,680 --> 00:05:13,674
به احترام و احترام به رایش سوم

38
00:05:13,800 --> 00:05:17,077
و به پیشوای عزیزمان.

39
00:05:19,200 --> 00:05:21,635
در ماه های آینده

40
00:05:21,760 --> 00:05:26,152
شما باید چیزهای زیادی یاد بگیرید

41
00:05:26,280 --> 00:05:30,751
او راهنمای شما خواهد بود
یکی از بزرگترین استعدادهای آلمان

42
00:05:30,880 --> 00:05:35,795
تجربه او شناخته شده است
در سراسر جهان: پروفسور یورگن.

43
00:05:38,720 --> 00:05:43,476
استاد عزیز
دختران در اختیار شما هستند

44
00:05:43,600 --> 00:05:47,434
متشکرم، آقای شلنبرگ.

45
00:05:49,880 --> 00:05:52,918
بذار دخترا

46
00:05:53,040 --> 00:05:56,999
به همه شما خوش آمد بگویم
در جامعه کوچک ما

47
00:05:57,120 --> 00:06:01,671
طی همکاری ما
ما به عنوان یک خانواده عمل خواهیم کرد.

48
00:06:01,800 --> 00:06:08,877
من برای شما مثل یک پدر خواهم بود
و خانم اینگه مادر می شود.

49
00:06:10,900 --> 00:06:15,576
وظیفه من این است که شما را طوری شکل دهم
همانطور که پدرت انجام می داد

50
00:06:15,700 --> 00:06:20,058
درست مثل زندگی واقعی.
وقتی کار اشتباهی انجام می دهید، مجازات می شوید

51
00:06:20,180 --> 00:06:25,175
و وقتی کاری را به خوبی انجام دهید، پاداش خواهید گرفت.
آیا سوالی دارید؟

52
00:06:46,040 --> 00:06:48,714
کار سختی در پیش دارید.

53
00:06:48,840 --> 00:06:52,435
شما باید شرایط فیزیکی خود را توسعه دهید.

54
00:06:52,560 --> 00:06:56,952
لباس شما باید سبک باشد،
مطبوع و کاربردی

55
00:06:57,080 --> 00:07:02,314
شما برای هر موقعیتی لباس می پوشید
و شما به مجموعه ای مناسب مجهز شده اید.

56
00:07:02,440 --> 00:07:07,150
بعد از دوره دریافت خواهید کرد
فرصتی برای خدمت به آلمان

57
00:07:07,280 --> 00:07:12,514
از شما انتظار می رود که برای این هدف تلاش کنید.
پاداش عالی خواهد بود.

58
00:07:12,640 --> 00:07:16,110
و کسانی که دوره را تمام نکرده اند…

59
00:07:16,240 --> 00:07:20,438
خوب، من نمی خواهم یکی از آنها باشم.

60
00:07:20,560 --> 00:07:23,120
خانم اینگه...؟

61
00:07:26,500 --> 00:07:29,777
خوب، همه باید لباس هایشان را دور بریزند.
بیا! لباساتو در بیار!

62
00:07:29,900 --> 00:07:32,255
گفتم لباساتو در بیار!

63
00:07:57,940 --> 00:08:00,409
قبل از رفتن یک چیز دیگر

64
00:08:00,540 --> 00:08:05,979
کاری که شما انجام می دهید کاملا محرمانه است.
شما به عنوان ماشین عشق آموزش دیده اید.

65
00:08:06,100 --> 00:08:10,856
پس از اتمام دوره شما قادر به رفتن خواهید بود
با هر کسی بخوابم

66
00:08:10,980 --> 00:08:14,291
و تحت هر شرایطی

67
00:08:14,420 --> 00:08:18,175
رابطه جنسی طبیعی یا غیر طبیعی،
مهم نیست

68
00:08:18,300 --> 00:08:20,974
شما آماده خواهید شد.

69
00:11:49,140 --> 00:11:54,931
تبریک، هانس! شما یک گروه جمع کرده اید
ماشین های عشق کامل

70
00:12:24,900 --> 00:12:30,020
آنچه می خواهید به شما نشان داده می شود.
این درست نیست، هانس؟

71
00:13:57,040 --> 00:14:01,989
من کاملا از نتایج خود راضی نیستم.

72
00:14:02,120 --> 00:14:06,478
من اصلا به بعضی دخترا اعتماد ندارم
بنابراین لازم است

73
00:14:06,600 --> 00:14:08,989
ادامه آموزش

74
00:14:59,000 --> 00:15:04,791
خیلی خوب، پروفسور یورگن.
من راضی هستم. آیا دختران آماده هستند؟

75
00:15:04,920 --> 00:15:11,758
بله، و آنها آماده کار هستند
تحت تمام شرایط قابل تصور

76
00:15:33,220 --> 00:15:39,739
-میتونم بپرسم کجا داریم میریم؟
- بله، اما به زودی متوجه خواهید شد.

77
00:15:39,860 --> 00:15:45,094
به هر حال مهم نیست
اگر بهشت باشد یا جهنم

78
00:16:04,140 --> 00:16:09,818
امیدوارم او بماند.
او شروع به راحت تر از شلنبرگ کرده است.

79
00:16:09,940 --> 00:16:16,289
موافقم او امروز صبح رفت
برای ترتیب دادن خانه جدیدمان

80
00:16:16,420 --> 00:16:20,379
هر کجا برویم
او آنجا با ما خواهد بود.

81
00:16:20,500 --> 00:16:26,849
او ما را به مرخصی نمی فرستد
اما مستقیم به جهنم

82
00:16:26,980 --> 00:16:30,530
هیچ فرشته ای در جهنم وجود ندارد.

83
00:16:32,260 --> 00:16:37,460
فقط شلنبرگ وجود دارد
و البته خانم اینگه.

84
00:16:37,580 --> 00:16:43,178
اینجا مقر جدید شماست.
از آن لذت ببرید، مال شماست.

85
00:16:44,440 --> 00:16:48,399
نام مکان بسیار مناسب است.

86
00:16:48,520 --> 00:16:52,115
بلومنشتراس.
دسته گل،

87
00:16:52,540 --> 00:16:58,980
گیاهان زمانی خسته کننده تبدیل شده اند

88
00:16:59,100 --> 00:17:02,491
در یک دسته گل بی نظیر

89
00:17:02,620 --> 00:17:08,616
مهمانان شما مهم خواهند بود
اعضای ارتش

90
00:17:08,740 --> 00:17:12,734
آنها برای تفریح به اینجا می آیند

91
00:17:12,860 --> 00:17:17,058
و وظیفه شما این خواهد بود که اطمینان حاصل کنید
برای لذت بردن

92
00:17:18,880 --> 00:17:22,919
مهم است که
تا آنها احساس آرامش کامل کنند

93
00:17:23,040 --> 00:17:27,699
و آنها می توانستند آشکارا در مورد پیشوا صحبت کنند.

94
00:17:30,940 --> 00:17:33,693
شوت خوب!

95
00:17:34,620 --> 00:17:38,932
آیا خبر را شنیدی فریتز؟
بالاخره یک استراحت شایسته داریم.

96
00:17:39,060 --> 00:17:45,693
- باید دخترای خوشگل زیاد باشه.
- احتمالاً مثل همیشه برنامه اش را تغییر خواهد داد.

97
00:17:45,820 --> 00:17:51,816
من فقط یک چشم دارم اما دیدمش.
بیدمشک های بیشتری از شما وجود دارد.

98
00:17:52,440 --> 00:17:59,119
یه چیزی باید اشتباه باشه
آن همه دختر کجا رفتند؟

99
00:17:59,840 --> 00:18:06,030
- احتمالاً یک نفر آنها را ربوده است.
- پس چی یه دختر مثل یه دختر

100
00:18:06,160 --> 00:18:12,509
افسران در اوج کارشان.
شما باید با آنها صحبت کنید.

101
00:18:12,640 --> 00:18:15,712
فقط شلخته ها می توانند گل بزنند.

102
00:18:15,840 --> 00:18:20,073
خوب حالا نگاه کن

103
00:18:22,520 --> 00:18:24,796
شیرین.

104
00:18:24,920 --> 00:18:27,912
واقعا مراقب باشید!

105
00:18:37,640 --> 00:18:41,793
ببینید چقدر آسان است!
احتمالا متوجه منظور من شده اید.

106
00:18:44,680 --> 00:18:47,672
همه چیز حل خواهد شد
چه زمانی از شر Der Führer خلاص شویم؟

107
00:18:47,800 --> 00:18:53,432
نه، اما این یک شروع است.
افراد پشت سر او هم باید بروند.

108
00:18:55,040 --> 00:18:59,989
مایر... مولر...

109
00:19:00,120 --> 00:19:05,699
برگر... و هر کس دیگری در لیست ما.

110
00:19:07,880 --> 00:19:12,750
ما باید از شر آنها خلاص شویم
قبل از اینکه بتوانیم دوباره نفس بکشیم

111
00:19:13,180 --> 00:19:20,098
نیمی از آلمان باید برود
قبل از اینکه مردم تفاوت بین Der Führer و دولت را ببینند.

112
00:19:20,220 --> 00:19:24,976
باید آلمان را پاکسازی کنیم و از نو شروع کنیم.

113
00:19:25,400 --> 00:19:27,550
با یک رهبر جدید

114
00:19:28,580 --> 00:19:33,859
شما باید نقش های زیادی را بازی کنید.
یک عاشق، یک همسر، یک خواهر و یک مادر.

115
00:19:33,980 --> 00:19:38,213
صمیمیت باعث می شود آنها صحبت کنند

116
00:19:38,340 --> 00:19:43,130
پس مکر خود را آشکار می کنند.

117
00:20:11,880 --> 00:20:16,556
غذاهای بین المللی، آقایان.
کنگر یوگسلاوی،

118
00:20:16,680 --> 00:20:20,992
ترافل بلژیکی، قارچ اسپانیایی و

119
00:20:21,120 --> 00:20:25,398
خاویار از اوکراین
پیروز لهستانی آب پز اصلاح شده

120
00:20:25,520 --> 00:20:28,399
و ماهی قزل آلا از سواحل نروژ.

121
00:20:29,320 --> 00:20:35,714
کبک فنلاندی، قرقاول بلغاری،
گوشت خوک و پنیر مجارستانی از دانمارک.

122
00:20:36,040 --> 00:20:41,274
- غذا برای پادشاهان!
- تنها چیزی که ما نیاز داریم یک استیک گوشتی انگلیسی است.

123
00:20:41,700 --> 00:20:46,774
با این حال، آن نیز خواهد آمد
هنگامی که از کانال انگلیسی عبور می کنیم.

124
00:20:46,900 --> 00:20:53,579
آن وقت ما بر تمام اروپا مسلط خواهیم شد
و متعاقبا آمریکا.

125
00:21:00,120 --> 00:21:03,431
من می خواهم برای رایش سوم نان تست بزنم!

126
00:21:04,760 --> 00:21:07,195
بله.

127
00:21:09,040 --> 00:21:14,660
- من نان تست رایش سوم و Der Führer!
- به سلامتی Der Führer!

128
00:21:26,500 --> 00:21:28,571
- یک بار دیگر سلام.
- سلام

129
00:21:28,700 --> 00:21:35,094
- تعجب کردم که اینجایی.
- من معمولاً چنین کاری نمی کنم.

130
00:21:37,860 --> 00:21:41,649
اما می خواستم دوباره ببینمت.

131
00:22:04,660 --> 00:22:08,335
مهمانان دیگر را بررسی کنید!

132
00:22:08,460 --> 00:22:15,218
غذای رایگان و زنان در دسترس
آنها مهمتر از رایش سوم هستند.

133
00:22:16,660 --> 00:22:22,656
- اونا دوستت نیستن؟
- اونا هم دوستت نیستن؟

134
00:22:22,780 --> 00:22:26,011
ما متوجه خواهیم شد.

135
00:22:26,140 --> 00:22:30,099
این یک رویه استاندارد در SS است.

136
00:22:30,520 --> 00:22:35,117
به شکم مهمان خود غذا بدهید
و نیازهای جنسی او را برآورده کند.

137
00:22:35,740 --> 00:22:38,732
اعمال اول و دوم.

138
00:22:39,160 --> 00:22:44,275
انگار یک نمایشنامه بود.
مثل یک تئاتر!

139
00:22:49,240 --> 00:22:51,800
خشمگین.

140
00:22:51,920 --> 00:22:54,753
باشکوه

141
00:22:55,680 --> 00:22:59,310
و در نهایت...

142
00:23:02,720 --> 00:23:05,473
سپس داستان به پایان می رسد.

143
00:23:10,600 --> 00:23:15,117
همه چیز کاملا طبق قوانین.

144
00:23:16,480 --> 00:23:22,312
به قول انگلیسی ها، اس اس ها ژنرال هستند،
آقایان واقعی

145
00:23:22,440 --> 00:23:24,875
آه ای راهزن!

146
00:23:30,940 --> 00:23:32,590
بیا اینجا!

147
00:23:33,120 --> 00:23:36,136
حالا من تو را دارم!

148
00:23:50,340 --> 00:23:53,651
آقایان! برای اقدام آماده شوید!

149
00:24:54,240 --> 00:24:56,436
شراب رز.

150
00:24:56,560 --> 00:25:00,076
شراب عالی برای زن کامل.

151
00:25:29,080 --> 00:25:35,838
ای حرامزاده!
روی شلوارت وصله داری

152
00:25:37,060 --> 00:25:40,316
چقدر تحقیر کننده!

153
00:28:13,800 --> 00:28:16,880
فردا میرم جبهه

154
00:28:20,040 --> 00:28:23,479
نمی دانم کی برمی گردم هانا.

155
00:32:48,220 --> 00:32:53,738
به همه چیز اعتراف کن! وقتی گرسنگی برطرف شد،
شما باید به گناهان خود اعتراف کنید

156
00:32:54,060 --> 00:32:58,633
به من اعتراف کن من محراب تو هستم
درونی ترین افکار خود را آشکار کنید.

157
00:32:58,760 --> 00:33:03,334
نظر شما در مورد Der Führer چیست؟ بگو!

158
00:33:03,460 --> 00:33:06,498
Der Führer کاملاً دیوانه است.

159
00:33:07,120 --> 00:33:14,038
یک دیوانه جنسی منحط
تمام دنیا را محو کن

160
00:33:16,020 --> 00:33:20,014
او دیوانه است.
او باید یک گلوله به پیشانی ببرد.

161
00:33:20,140 --> 00:33:22,654
گلوله به پیشانی!
گلوله به پیشانی!

162
00:33:22,780 --> 00:33:27,900
او دیوانه است
و باید اجرا شود.

163
00:33:28,020 --> 00:33:34,460
همه ما را نابود خواهد کرد
مگر اینکه سعی کنیم از آن جلوگیری کنیم.

164
00:33:35,280 --> 00:33:40,673
او نباید دنیا را نابود کند.
او باید کشته شود. بکش!

165
00:33:41,760 --> 00:33:47,199
او می خواهد دنیا را از بین ببرد.
ما نمی توانیم اجازه دهیم.

166
00:33:49,220 --> 00:33:54,932
خداحافظ، خداحافظ!

167
00:33:55,060 --> 00:33:59,850
- خداحافظ بلومنشتراوس.
- لذت نبردیم؟

168
00:33:59,980 --> 00:34:05,339
میزبان ما عالی است.
خیلی وقت بود به این خوبی سپری نکرده بودم.

169
00:34:05,660 --> 00:34:09,858
من تعجب می کنم که او اکنون چه برنامه ای دارد.
همان موقع گفتیم.

170
00:34:09,980 --> 00:34:14,178
وقتی این کار را انجام می دهید به آن چه می گویید؟
اسمش چیه...؟

171
00:34:47,840 --> 00:34:51,356
این یک لباس عجیب و غریب است!
بعدش چی؟

172
00:34:51,480 --> 00:34:55,189
یک مراسم مذهبی؟
آیا پاپ هم می آید؟ فوق العاده!

173
00:34:55,320 --> 00:34:58,836
وقتی او بیاید، ما می توانیم با هم
رقص مربع

174
00:34:59,260 --> 00:35:02,332
خوب است!
خوب است!

175
00:35:02,460 --> 00:35:05,532
تو دوست داری، نه؟

176
00:35:06,540 --> 00:35:10,579
آیا من بامزه هستم من بامزه هستم
آیا من خنده دار هستم

177
00:35:20,080 --> 00:35:22,594
خوک ها! بس کن!

178
00:35:22,720 --> 00:35:25,792
ژنرال فون بومبرگ!

179
00:35:25,920 --> 00:35:28,799
ژنرال فون فریتزبلن!

180
00:35:28,920 --> 00:35:31,036
ژنرال فون کلوگه!

181
00:35:31,160 --> 00:35:33,993
ژنرال فون فریچ!

182
00:35:34,120 --> 00:35:40,799
ژنرال فون ریختوفن
بدین وسیله شما به خیانت متهم می شوید.

183
00:35:41,220 --> 00:35:45,214
نظر شما در مورد این اتهام چیست؟

184
00:35:45,340 --> 00:35:50,289
- چه خبره؟
- به دنبال یک انکور هستید؟

185
00:35:50,420 --> 00:35:57,258
او از دهان باز ما سوء استفاده می کند.
اما این احمق است!

186
00:35:57,380 --> 00:36:00,452
از توهین به من بگذر!

187
00:36:00,580 --> 00:36:04,016
به این دادگاه توهین نکنید!

188
00:36:04,440 --> 00:36:09,640
نمیفهمی این چقدر جدیه؟
شما از این اتهام چه می گویید؟

189
00:36:11,940 --> 00:36:14,853
می توانم صحبت کنم، جناب شما؟

190
00:36:15,280 --> 00:36:20,719
به عنوان یک دلال محبت، احتمالاً می دانید که این موضوع چیست.

191
00:36:21,140 --> 00:36:25,577
صحنه و بازیگران را با دقت آماده کردید.

192
00:36:25,700 --> 00:36:30,934
از هر طرف روسپی وجود دارد
پوشیده در زرق و برق رنگارنگ

193
00:36:31,560 --> 00:36:36,316
متأسفانه جناب عالی
ما نمی دانیم چه نقشی را بازی می کنیم

194
00:36:36,640 --> 00:36:41,271
و ما نمی توانیم در آن شرکت کنیم،
تا زمانی که فیلمنامه را ببینیم. ما داستان را نمی دانیم.

195
00:36:41,400 --> 00:36:45,553
سپس می توانیم وصل شویم
به کمدی فوق العاده شما

196
00:36:45,680 --> 00:36:48,877
عالی خانم ژنرال!

197
00:36:49,300 --> 00:36:54,090
- منظورت تراژدیه، درسته؟
- به اندازه کافی سیر شدم.

198
00:36:54,220 --> 00:36:59,215
- دارم از بازی احمقانه ات خسته میشم.
- بازی احمقانه؟

199
00:36:59,340 --> 00:37:03,379
شما ناامید نخواهید شد.

200
00:37:04,200 --> 00:37:10,071
او باید حذف شود.
این همان چیزی است که شما در مورد Der Führer گفتید.

201
00:37:10,400 --> 00:37:15,190
رهبر عزیز ما
شما رهبر بزرگ ما را هتک حرمت کردید.

202
00:37:15,320 --> 00:37:20,554
شما او را "دیوانه"، "منحرف" نامیدید،
"دیوانه جنسی".

203
00:37:20,680 --> 00:37:23,957
می خواستی
تا گلوله به پیشانی بخورد

204
00:37:24,380 --> 00:37:29,829
مردی که فقط به فکر مردم است
و بهترین های کشور

205
00:37:31,040 --> 00:37:35,338
شما نمی توانید با ما اینطور صحبت کنید.
ما افسران رایش سوم هستیم!

206
00:37:35,460 --> 00:37:38,630
خفه شو ژنرال فون کلوگه!

207
00:37:38,760 --> 00:37:41,798
من میتونم هر چی بخوام باهات حرف بزنم

208
00:37:41,920 --> 00:37:45,800
من از Der Führer اجازه گرفتم.

209
00:37:45,920 --> 00:37:49,390
من باید قاضی شما باشم

210
00:37:50,520 --> 00:37:53,339
و جلادت

211
00:37:57,300 --> 00:38:00,099
تئودور ایکه!

212
00:39:18,820 --> 00:39:22,290
آیا نام دیرلوانگر، هانس را شنیده اید؟

213
00:39:22,420 --> 00:39:26,653
بله، چه کسی اسکار الهی را نشنیده است؟

214
00:39:28,740 --> 00:39:32,734
اسکار دیرلوانگر باید باشد
به دستور رهبر حذف شد.

215
00:39:37,540 --> 00:39:43,570
او ظاهراً در جریان این حادثه از هوش رفته است
خیلی دور در ورشو

216
00:39:43,900 --> 00:39:49,578
او و افرادش کشتند
15000 غیرنظامی بی دفاع

217
00:39:52,900 --> 00:39:58,737
ورودی پایگاه را تزئین کردند
کوه های سر بریده

218
00:39:58,860 --> 00:40:05,459
و اکنون "اسکار الهی" همانطور که شما او را صدا می کنید،

219
00:40:05,580 --> 00:40:09,255
سرگرمی جدیدی را آغاز کرد

220
00:40:09,380 --> 00:40:12,896
دست های بریده را جمع می کند.

221
00:40:13,920 --> 00:40:19,313
گودریان خود Der Führer را فرستاد
استعفای او

222
00:40:19,440 --> 00:40:22,990
اما سه هفته پیش انجام دادم
این نامه را گرفت

223
00:40:23,420 --> 00:40:27,812
که توسط ژنرال براون امضا شده است.
آن را بخوانید!

224
00:40:28,740 --> 00:40:32,938
ژنرال برگر عزیز.
در متن زیر...</i>

225
00:40:34,260 --> 00:40:39,972
<i>شما در مورد جنایتکاران معمولی خواهید خواند،
کسانی که حق پوشیدن لباس فرم را ندارند.</i>

226
00:40:43,400 --> 00:40:49,874
Der Führer از شما می خواهد که مراقب باشید
درباره اسکار و دو دوستش

227
00:40:50,500 --> 00:40:55,495
Der Führer به شما اعتماد زیادی دارد.
من فکر می کنم شما او را ناامید نخواهید کرد.

228
00:40:55,820 --> 00:41:01,179
با دیرلوانگر با احترام رفتار کنید.
او نشان صلیب آلمانی طلا را دریافت کرد.

229
00:41:01,300 --> 00:41:05,851
عملیات باید انجام شود
تا حد امکان سریع و بدون دردسر

230
00:41:09,300 --> 00:41:12,850
مهمان بعدی ما اسکار الهی خواهد بود.

231
00:41:12,980 --> 00:41:16,610
او احتمالا نخواهد بود
خیلی راحت حذف میشه

232
00:41:16,740 --> 00:41:21,098
هر کسی یک نقطه ضعف دارد.
این به ما بستگی دارد که او را پیدا کنیم.

233
00:41:21,720 --> 00:41:25,634
شما باید مراقب او و دوستانش باشید
در اسرع وقت مراقبت کنید

234
00:41:26,060 --> 00:41:32,659
باید اتفاق بیفتد.
یکی از کارکنان از آنها متنفر است.

235
00:41:33,280 --> 00:41:38,139
تئودور ایکه! او مرد مناسبی است
که او را رحمت کند.

236
00:41:39,480 --> 00:41:42,996
مراقب سگ های اسکار باشید!

237
00:41:43,120 --> 00:41:46,011
سگ هایش را اغوا کند
یک شب فراموش نشدنی

238
00:41:46,740 --> 00:41:50,256
عصری که می تواند آخرین شب آنها باشد.

239
00:42:13,900 --> 00:42:17,734
ممنون از دعوتت
به قلعه زیبای تو

240
00:42:17,860 --> 00:42:21,880
امیدوارم اینجا هم به همین راحتی باشد
چگونه در مورد آن شنیدم

241
00:42:22,000 --> 00:42:26,810
امیدوارم لایق اسکار الهی باشیم.

242
00:42:29,240 --> 00:42:32,870
خیلی خوب بود
شاید روزی پولت را پس بدهم

243
00:42:33,000 --> 00:42:36,550
زندانیان زیادی در اردوگاه من هستند
که می توانید با آن بازی کنید.

244
00:42:36,680 --> 00:42:39,399
واکنش آنها خنده دار است.

245
00:42:49,680 --> 00:42:51,190
با تشکر

246
00:43:07,400 --> 00:43:12,759
- واقعاً سر مردم را می تراشد؟
- بله، و پیرانا هم دارد.

247
00:43:12,880 --> 00:43:16,999
ظاهراً آنها را از گوشت انسان تغذیه می کنند.

248
00:43:29,920 --> 00:43:33,914
این احتمالا بهترین است
آنچه در زمان جنگ می توان به دست آورد.

249
00:43:34,240 --> 00:43:37,312
به نظر می رسد کمی سوء تغذیه دارند.

250
00:43:40,420 --> 00:43:45,415
به این میگم واکنش!
یک شلاق کوچک احتمالا باید آنها را تحت کنترل درآورد.

251
00:43:48,800 --> 00:43:51,110
بعد از غذا می توانیم تفریح ​​کنیم.

252
00:43:51,240 --> 00:43:56,394
دوست من کومینسکی چیزی قوی تر می خواهد.

253
00:43:56,720 --> 00:44:02,671
این احتمالا می تواند کار کند.
دوست من وانگ سلیقه های مختلفی دارد.

254
00:44:02,800 --> 00:44:07,351
زنان یا حیوانات چاق هستند،
اگرچه او ظاهراً زنان را ترجیح می دهد.

255
00:44:07,880 --> 00:44:11,555
حالا نگران نباش دختر کوچولو

256
00:44:11,880 --> 00:44:15,450
هیچ کس به شما صدمه نمی زند.
شاید خودم بتونم درمانت کنم

257
00:49:41,320 --> 00:49:47,077
- چی میخوری؟ آیا شامپاین است؟
- ودکا و کنیاک، داروی مقوایی است.

258
00:49:47,200 --> 00:49:52,036
- آیا کنیاک با خون کمی امتحان کرده اید؟
- نه

259
00:49:52,160 --> 00:49:56,597
فقط چند قطره خون
شگفت انگیز است.

260
00:49:56,720 --> 00:49:58,870
یه لحظه صبر کن بهت نشون میدم

261
00:50:09,780 --> 00:50:12,499
شما آن را دارید!

262
00:53:30,860 --> 00:53:35,616
- اون تو هستی، اینگه؟
- بله، من هستم.

263
00:53:37,380 --> 00:53:41,339
بیا اینجا اینگه!

264
00:53:41,460 --> 00:53:45,499
منصفانه است
که تو نیز از پیروزی من چیزی به دست آوری.

265
00:56:59,940 --> 00:57:01,951
بس است!

266
00:57:03,680 --> 00:57:08,754
بعد از من تکرار کن:
بهترین سلاح ترس است.

267
00:57:09,180 --> 00:57:13,678
همه چیزهایی که زاییده ظلم هستند
احترام می طلبد

268
00:57:13,800 --> 00:57:17,494
قدرت بر انسانیت فوق العاده است.

269
00:57:17,620 --> 00:57:22,091
باید قطره قطره آن را میل کرد.

270
00:57:22,620 --> 00:57:26,739
قدرت مرگ و زندگی...
قبل از اینکه کسی به اوج قدرت برسد،

271
00:57:26,860 --> 00:57:30,649
باید بر همه موانع غلبه کرد

272
00:57:31,080 --> 00:57:34,755
والهالا! من نیرو هستم.

273
00:57:34,880 --> 00:57:38,316
ترسوهایی که تظاهر می کنند
که آنها نازی هستند، آنها چیزی نمی دانند.

274
00:57:38,440 --> 00:57:42,991
من باید آنها را در مسیر عزت هدایت کنم.

275
00:57:43,600 --> 00:57:48,595
من برگزیده هستم.
آلمان باید زندگی کند.

276
00:57:48,720 --> 00:57:53,076
بیایید غلامان من
و فوهر جدید خود را بچشید!

277
00:58:22,080 --> 00:58:25,198
هانا وسل!

278
00:58:39,280 --> 00:58:41,315
لباساتو در بیار

279
00:58:55,120 --> 00:58:57,111
دراز بکش

280
00:59:11,140 --> 00:59:14,037
آخرین باری که پریود شدی کی بود؟

281
00:59:16,360 --> 00:59:18,349
یک ماه پیش

282
00:59:18,780 --> 00:59:22,216
ای عوضی!
شما باردار هستید، آیا می دانید؟

283
00:59:22,340 --> 00:59:25,458
چطور جرات میکنی
چرا چیزی نگفتی؟

284
00:59:25,580 --> 00:59:31,731
- شما قوانین را می دانید. - بله دکتر.
- باشه فردا صبح سقط خواهی کرد.

285
00:59:39,260 --> 00:59:41,735
اینگه چی میخوای؟

286
00:59:42,560 --> 00:59:44,957
من میخواهم عشقبازی کنم

287
00:59:46,180 --> 00:59:48,240
الان نه، اینگه.

288
00:59:49,940 --> 00:59:54,935
مواظب خودت باش هانس
اگه بخوام میتونم نابودت کنم

289
01:00:00,700 --> 01:00:02,719
همانطور که؟

290
01:00:03,640 --> 01:00:09,397
علاوه بر این، شما احتمالاً من را نمی خواهید
درست مشکل ایجاد کنم؟

291
01:00:15,340 --> 01:00:18,219
دوستم داشته باش، هانس، عاشق من باش!

292
01:00:18,340 --> 01:00:22,618
منتظر چی هستی؟ با من ازدواج کن
من تو را می خواهم!

293
01:00:22,940 --> 01:00:26,934
- عاشق من باش، هانس!
- بسه دیگه!

294
01:00:27,560 --> 01:00:32,589
حوا است، اینطور نیست؟
اون عوضی کوچولو! من او را خواهم کشت.

295
01:00:35,120 --> 01:00:36,652
اینگه...

296
01:00:39,380 --> 01:00:45,490
- خودت را در آینه دیدی؟
- نه، چنین چیزی نگو، هانس. نه، هانس.

297
01:00:46,620 --> 01:00:51,057
شما یک حیوان هستید.
حالم ازت بهم میخوره

298
01:00:51,180 --> 01:00:54,571
- من شما را تحقیر می کنم!
- جدی نمیگی هانس!

299
01:00:54,700 --> 01:00:58,330
بگو منظورت این نیست، هانس!

300
01:00:58,860 --> 01:01:02,410
من تو را نمی خواهم
هرگز!

301
01:02:41,280 --> 01:02:42,771
لودویگ!

302
01:02:45,040 --> 01:02:46,934
فوری است.

303
01:02:58,300 --> 01:03:00,530
بفرست!

304
01:03:00,860 --> 01:03:04,669
نامه را به ژنرال برگر بدهید!
او در خانه است.

305
01:03:11,920 --> 01:03:16,357
و لودویگ، وقتی کارتان تمام شد، می توانید...

306
01:03:18,280 --> 01:03:21,432
... پاداش خود را مطالبه کنید.

307
01:03:22,360 --> 01:03:23,897
پس برو!

308
01:03:45,120 --> 01:03:51,071
- اون تو هستی ژنرال برگر؟
- بله، شلنبرگ، من هستم.

309
01:03:51,200 --> 01:03:56,274
- کار بعدی؟
- بله، شلنبرگ.

310
01:03:57,000 --> 01:03:58,994
آخری تو

311
01:04:00,980 --> 01:04:02,890
آخرین؟

312
01:04:10,580 --> 01:04:14,699
مغازه را می بندیم
و ما باید آن را با ظرافت انجام دهیم.

313
01:04:14,820 --> 01:04:20,133
مافوقم شکایت کردند
بر رفتار شما

314
01:04:20,260 --> 01:04:24,572
شکایات به Der Führer رسید.

315
01:04:25,740 --> 01:04:29,495
این واضح است. آنها حسود هستند.

316
01:04:29,920 --> 01:04:35,233
بله، البته آنها حسادت می کنند
که جای درفورر ما را خواهد گرفت.

317
01:04:35,560 --> 01:04:39,713
شما از قدرتی که به شما داده سوء استفاده کردید.

318
01:04:40,140 --> 01:04:46,056
- من فداکار Der Führer هستم.
- تو خائنی نیستی.

319
01:04:49,940 --> 01:04:53,171
تو خیلی جاه طلبی شلنبرگ.

320
01:04:55,340 --> 01:04:57,898
این شرم آور است.

321
01:05:22,100 --> 01:05:26,571
امشب ضیافت داریم
و شما باید مهمان افتخاری ما باشید.

322
01:05:26,700 --> 01:05:29,260
به آن به عنوان یک مهمانی خداحافظی فکر کنید!

323
01:05:29,380 --> 01:05:35,092
ببخشید که موزیک رو قطع کردم
اما یک چیز مناسب تر بازی کنید.

324
01:05:36,860 --> 01:05:39,773
مراسم مرثیه

325
01:05:53,120 --> 01:05:55,634
چی میخوای

326
01:06:16,740 --> 01:06:22,099
حیف است، ایوا، چنین بدن زیبایی
باید به سوی سگ ها پرتاب شود...

327
01:06:25,940 --> 01:06:28,170
بلندش کن

328
01:06:55,060 --> 01:06:59,497
ژنرال برگر خوشحال خواهد شد.
حکم او اجرا شد.

329
01:08:29,040 --> 01:08:31,554
سلام؟
سلام!

330
01:08:31,680 --> 01:08:35,958
- سلام!
- متاسفانه جوابی نگرفتم.

331
01:08:36,080 --> 01:08:38,879
لطفا دوباره امتحان کنید!
یک نفر باید آنجا باشد.

332
01:08:39,000 --> 01:08:42,880
چندین بار امتحان کردم
ولی کسی جواب نمیده

333
01:08:52,520 --> 01:08:55,319
متروکه.

334
01:08:57,920 --> 01:09:00,719
من رها شده بودم.

335
01:09:01,040 --> 01:09:04,920
چرا؟ چرا؟
من چیکار کردم

336
01:09:05,040 --> 01:09:08,874
من همیشه همه چیز را درست انجام می دادم.

337
01:09:11,800 --> 01:09:17,639
قدرت تو از بین رفته و قبل از اینکه شب تمام شود
زندگی شما نیز به پایان خواهد رسید

338
01:09:18,560 --> 01:09:23,873
اینگه! چگونه می توانید این را بگویید؟ به یاد داشته باشید که
چه معنایی برای یکدیگر داشتیم!

339
01:09:26,540 --> 01:09:31,093
- من هرگز تو را ترک نمی کنم، هانس.
- نه؟

340
01:09:31,220 --> 01:09:34,975
احتمالا من را مثل بقیه ترک نمی کنی.

341
01:09:36,580 --> 01:09:41,177
من با تو بد بودم
اما من به شما صدمه نمی زنم

342
01:09:41,300 --> 01:09:46,090
من تنها هستم.
با من بمون، خیلی خوب میشی

343
01:09:46,220 --> 01:09:52,569
من خیلی می ترسم.
برگر برای تشییع جنازه من آماده می شود.

344
01:09:52,700 --> 01:09:57,092
او می خواهد مرا بکشد.
کمکم کن

345
01:10:07,780 --> 01:10:13,935
امروز پیدا شد.
قلب آلمانی از تپیدن ایستاد.

346
01:10:14,060 --> 01:10:18,611
آدولف هیتلر مرده است.

347
01:10:21,620 --> 01:10:24,373
آدولف هیتلر مرده؟

348
01:10:24,800 --> 01:10:29,217
سپس برگر دیگر مطرح نیست.

349
01:10:30,140 --> 01:10:34,020
میفهمی اینگه؟
الان هیچی مهم نیست

350
01:10:43,140 --> 01:10:45,609
تو بودی اینگه

351
01:10:45,940 --> 01:10:50,332
دیگر از کجا می دانست که من چه گفتم؟

352
01:10:51,940 --> 01:10:55,376
تو کسی هستی که به من خبر دادی
تو میخواستی منو بکشی

353
01:10:57,020 --> 01:11:01,298
مانند ژنرال ها،
که اینجا کشتیم

354
01:11:01,420 --> 01:11:06,449
-اینگه درست نیست؟ راستشو بگو!
- آنها مرا مجبور کردند این کار را انجام دهم، هانس.

355
01:11:06,880 --> 01:11:11,716
نگاه کن
یادت نمیاد؟

356
01:11:11,840 --> 01:11:16,835
حتی بعد از مرگ هم باید عاشق باشیم.
بیا هانس

357
01:11:16,960 --> 01:11:20,840
خیلی دلم میخواد باهات عشق بورزم

358
01:11:44,820 --> 01:11:47,699
بیا پیش من، هانس!

359
01:11:56,220 --> 01:11:58,973
گفتی...

360
01:11:59,100 --> 01:12:05,779
- ... حتی بعد از مرگ، اینگه؟
- بله، حتی پس از مرگ، هانس.

361
01:12:07,020 --> 01:12:11,457
بعد بمیر! خفه شو عوضی!

362
01:12:20,980 --> 01:12:25,736
تو الان مال منی هانس

363
01:12:44,220 --> 01:12:47,690
می شنوم ژنرال برگر.
الان دارم میرم

364
01:14:31,040 --> 01:14:37,480
پس جنگ تمام شد
و Der Führer مرده است.

365
01:14:37,600 --> 01:14:44,154
می توانیم خود را آزاد شده بدانیم.
فردا تسلیم می شویم.

366
01:14:44,580 --> 01:14:49,017
آیا می توانم اجازه خروج بخواهم؟
من و مردانم

367
01:14:49,140 --> 01:14:52,656
-میخوایم بریم
- برو و کجا؟

368
01:14:53,080 --> 01:14:59,474
اس اس یک خانه با زنان دارد.
من می خواهم از آنها در برابر روس ها محافظت کنم.

369
01:15:00,100 --> 01:15:03,980
منظورت بلومنشتراوس هست؟
چرا به آنها علاقه دارید؟

370
01:15:04,100 --> 01:15:09,539
- آنها فقط فاحشه هستند.
- آنها هنوز مردم هستند.

371
01:15:10,820 --> 01:15:13,892
من به آنجا می روم، سرهنگ.

372
01:15:17,220 --> 01:15:19,689
حتی در ارتش این اتفاق می افتد،

373
01:15:19,820 --> 01:15:24,940
که یک افسر واحد خود را ترک می کند،
برای نجات فاحشه ها

374
01:15:27,720 --> 01:15:30,473
اما شاید حق با او باشد.

375
01:15:32,820 --> 01:15:36,495
حالا ای عوضی پیر

376
01:15:36,620 --> 01:15:40,056
هنوزم میخوای خودکشی منو ببینی؟

377
01:15:40,180 --> 01:15:45,334
بله، وگرنه شما را می کشم.
همه شما باید ناپدید شوید

378
01:15:45,960 --> 01:15:51,239
- شما و فاحشه ها باید حذف شوید.
- دخترا هم؟ آیا آنها می دانند؟

379
01:15:51,360 --> 01:15:55,718
- بله.
- چقدر قشنگه عصر خونین

380
01:15:55,840 --> 01:15:59,754
از جمله مردی که به آن فرمان می دهد.
لوسیفر!

381
01:16:00,180 --> 01:16:04,651
او مرده است، درست است؟
لوسیفر دیگر وجود ندارد.

382
01:16:04,780 --> 01:16:08,250
و ما باید از او پیروی کنیم.

383
01:16:33,340 --> 01:16:37,299
آدولف هیتلر مرده است.

384
01:16:37,420 --> 01:16:43,575
امروز یکی فوت کرد
از بزرگترین قهرمانان آلمانی

385
01:16:43,700 --> 01:16:46,852
روز غم انگیزی است.

386
01:16:46,980 --> 01:16:52,578
قلب مملکت پرافتخار ما از تپش باز ایستاد.

387
01:17:22,060 --> 01:17:24,336
میدونی چی هستی؟

388
01:17:24,460 --> 01:17:30,092
تو فقط منزجر کننده ای ژنرال.
شما و هر کس دیگری که در اتاق هستید.

389
01:17:30,220 --> 01:17:36,774
آلمان مغرور؟
مرگ و زوال. ما هیولا هستیم

390
01:17:36,900 --> 01:17:40,859
قاتلان میدونی چیه ژنرال؟

391
01:17:41,280 --> 01:17:46,593
من از لباسم خجالت میکشم
برای مادر آلمانی ام

392
01:17:46,720 --> 01:17:51,078
من شرمنده کشورم هستم
آلمان

393
01:17:54,020 --> 01:17:59,299
فقط امیدوارم دشمنان ما به اندازه کافی باهوش باشند
تا همه ما را از بین ببرد

394
01:17:59,420 --> 01:18:03,618
همه آلمانی ها را از بین ببرید!

395
01:18:04,500 --> 01:18:08,209
امیدوارم در جهنم بپوسیم.

396
01:18:08,340 --> 01:18:12,254
برای همه چیز متاسفم
کاری که با همنوعم کرده ام

397
01:21:46,380 --> 01:21:49,611
Der Führer مرده است.
زنده باد رهبر

398
01:22:10,220 --> 01:22:16,232
- چه کاری می توانم برای شما انجام دهم، کاپیتان هاینکل؟
- ما می توانیم از طریق خط مقدم به شما کمک کنیم.

399
01:22:16,360 --> 01:22:20,797
ما می توانیم به شما کمک کنیم
اما باید عجله کنیم

400
01:22:21,220 --> 01:22:26,738
آیا این ایده خود شماست؟
یا دستور کتبی داره؟

401
01:22:27,060 --> 01:22:31,179
- این ایده خودم است، اما ...
- جانت!

402
01:22:32,600 --> 01:22:37,117
- از مهمون ما مراقبت میکنی؟
- با کمال میل جنرال.

403
01:22:37,440 --> 01:22:41,673
اگر چیزی می خواهید، فقط آن را بگویید.

404
01:22:41,800 --> 01:22:45,509
- خواهش می کنم، مجبوریم..
- بس است، کاپیتان هاینکل.

405
01:22:45,640 --> 01:22:49,270
سربازان شما چیزی نمی دانند.

406
01:22:49,400 --> 01:22:53,439
روش های بی ادبانه شما تقریباً توهین آمیز است.

407
01:22:53,760 --> 01:23:00,393
زندگی چیز پیچیده ای است دوست من.
شما یک سرباز هستید.

408
01:23:00,820 --> 01:23:05,132
تو در جبهه جنگیدی
فکر می کنی کجا دعوا کردم؟

409
01:23:05,460 --> 01:23:08,657
من به شما می گویم: اینجا.

410
01:23:08,880 --> 01:23:13,078
همین جا
من از آشفتگی محافظت می کنم.

411
01:23:13,300 --> 01:23:16,736
من تمام عمرم سرخورده بودم

412
01:23:16,960 --> 01:23:19,349
ببخشید

413
01:23:19,680 --> 01:23:24,914
آیا فکر می کنید من هرگز رهبری کردم؟
ملاحظات مذهبی؟

414
01:23:25,040 --> 01:23:28,749
- نه قربان
- اما او رهبری کرد.

415
01:23:28,880 --> 01:23:35,718
اما بعد از آن جنگ فرا رسید
و من پیام آور Der Führer شدم.

416
01:23:35,840 --> 01:23:39,071
ارزشش را نداشت

417
01:23:40,000 --> 01:23:44,836
اما اکنون جنگ تمام شده است.
حداقل تقریبا.

418
01:23:44,960 --> 01:23:49,352
هنوز می توانم مدرکم را در رشته الهیات تمام کنم.

419
01:23:49,480 --> 01:23:51,790
چه کسی می داند؟

420
01:23:52,120 --> 01:23:56,796
شاید در نهایت من اسقف اعظم کلن شوم.

421
01:23:59,060 --> 01:24:02,496
بر ارتدکس ها مبارک باد.

422
01:24:13,020 --> 01:24:16,376
خوش بگذره کاپیتان این یک دستور است!

423
01:24:31,160 --> 01:24:36,758
غذاش خوبه بخور!
مکان فوق العاده است. متعلق به یک یهودی بود.

424
01:24:36,880 --> 01:24:42,751
قبل از جنگ اینجا عیاشی برگزار می کردند.
من اغلب در جوانی اینجا بودم.

425
01:24:43,080 --> 01:24:47,995
- مالک کجا رفت؟
- به اردوگاه کار اجباری

426
01:24:48,120 --> 01:24:52,557
چه کار دیگری می توانستیم بکنیم؟
اما ابتدا او را غسل تعمید دادیم.

427
01:24:52,880 --> 01:24:58,239
- تو او را غسل دادی؟
- بله، توپ هایش را قطع کردیم.

428
01:25:08,080 --> 01:25:14,076
اومدم نجاتت بدم ولی بهتر میشه
وقتی دشمن همه ما را از بین می برد.

429
01:25:15,320 --> 01:25:18,039
برای دنیا بهتر بود.

430
01:25:18,360 --> 01:25:23,992
چه زمانی خود را برای هیئت داوران معرفی کردید؟
کاپیتان هاینکل، قهرمان آلمان؟

431
01:25:26,040 --> 01:25:30,034
واقعاً از جنگ چه می دانید؟

432
01:25:30,460 --> 01:25:34,533
شما فقط می دانید
آنچه در جبهه اتفاق می افتد

433
01:25:34,760 --> 01:25:38,719
ببین دستام چقدر می لرزه

434
01:25:38,840 --> 01:25:41,798
به نظر شما چرا می لرزند؟

435
01:25:42,220 --> 01:25:45,770
اعدام کردند. بسیاری از مردم.

436
01:25:45,900 --> 01:25:52,010
سعی کنید اعدام ها را رهبری کنید!
نه سربازان

437
01:25:52,140 --> 01:25:57,613
اما با نابود کردن مردم بی گناه، کاپیتان.

438
01:25:58,240 --> 01:26:03,235
فریادشان مرا بیدار نگه می دارد.
صدها هزار نفر.

439
01:26:03,560 --> 01:26:06,473
طلب رحمت می کنند.

440
01:26:06,600 --> 01:26:10,673
دقیقا. و چندین مورد از آنها
ما باید آنها را قبل از مرگ دفن می کردیم.

441
01:26:11,100 --> 01:26:16,129
مجبور بودیم، مجبور بودیم.
Der Führer دستور مستقیم صادر کرد.

442
01:26:16,560 --> 01:26:22,351
قبل از اینکه جنگ تمام شود، ما کار داشتیم
برای از بین بردن آنها

443
01:26:22,480 --> 01:26:27,475
اما اکنون جنگ تمام شده است
و مردم می توانند دوباره زندگی را شروع کنند.

444
01:30:37,960 --> 01:30:40,554
هانا!

445
01:30:59,280 --> 01:31:02,157
هانا! هانا!

446
01:31:02,780 --> 01:31:06,569
با شما چه کردند؟

447
01:31:06,700 --> 01:31:10,978
اون پسر منه
او خوش تیپ است، نه؟

448
01:31:13,940 --> 01:31:17,535
من را به یاد یک لحظه شاد کوتاه می اندازد.

449
01:31:19,700 --> 01:31:21,614
هانا!

450
01:32:58,220 --> 01:33:02,771
زیرنویس: www.primetext tv